OPEN EUROHA CHAMPIONS CUP 2019 SOCHI. Открытый Кубок Европы в Сочи

О турнире/About a tournament

Раз в четыре года около ста любительских хоккейных команд из Канады, США и Европы собираются, чтобы выявить сильнейшего и получить неофициальный титул чемпионов мира. С 1996 года турнир шесть раз проводился в канадских Торонто (1996), Ванкувере (2000), Оттаве (2004), Квебеке (2008), Cу-Сент-Мари (2012) и Виндзоре (2016). В 2014-м впервые форум прошел за пределами Канады в гостеприимной Риге.

До рижского форума все Кубки проводились под эгидой CARHA (Canadian Adult Recreational Hockey Association) – Канадской ассоциации хоккея. Переход на более европейский формат стал толчком к рождению новой организации – EUROHA (European Union Recreational Oldtimers Hockey Association), взявшей на себя управление процессами по другую сторону океана.

2019 год станет новой вехой в истории турнира. Его примет Сочи – столица Олимпиады и один из самых хоккейных городов России. Местом проведения матчей станут семь катков, расположенных в Олимпийском парке и горном курорте «Роза Хутор». Центрами будут Ледовый дворец «Айсберг» и Ледовый дворец «Большой», принимавшие соревнования самого высшего уровня.


Every four years about hundred amateur ice-hockey teams from Canada, the USA and Europe gather to reveal the strongest and to receive an informal title of world champions. Since 1996 the tournament six times was held in the Canadian Toronto (1996), Vancouver (2000), Ottawa (2004), Quebec (2008), Sault Sainte Marie (2012) and Windsor (2016). In the 2014th for the first time the tournament has taken place outside Canada in hospitable Riga.

Prior to the Riga forum all tournament were held under the auspices of CARHA (Canadian Adult Recreational Hockey Association) – the Canadian association of hockey. Transition to more European format became a push to the birth of the new organization – EUROHA (European Union Recreational Oldtimers Hockey Association) which has undertaken management of processes on other side of the ocean.

2019 will become a new milestone in the history of an amateur tournament. His signs of Sochi – the capital of the Olympic games and one of the most hockey cities of Russia. Seven skating rinks located in the Olympic Park and the mountain resort of Rosa Khutor will become the venue of matches. The Iceberg Skating Palace and the Bolshoy Ice Dome hosting competitions of the highest level will be the center of a tournament.

Сроки проведения Открытого Кубка Европы/Terms of holding Cup of Europe

14-20 апреля 2019
Каждая команда проведет 5-6 матчей
Время матча – 3х14 минут чистого времени


April 14-20, 2019
Each team will play 5-6 matches
Match time – 3х14 minutes of clean time

Подразделения команд/Divisions of teams

A – мастер, ABC – мастер, спортшкольник, любитель, C - любитель


A – the master, ABC – the master, the sport school student, the fan, C - the fan

Дивизионы/Divisions

19+ (ABC, С), 35+ (А, АВС, С), 50+ (А, АВС, С), 55+ (ABC), 65+ (ABC), 70+ (ABC)

Контакты/Contact

Phone: +7-903-723-27-47
E-mail: avt@chpl.ru
chpl@chpl.ru

Регистрация команд/Registration of teams

Регистрационный взнос – 220 EUR (оплата до 1 ноября 2018, взнос невозвратный)
Командный взнос за участие – 1200 EUR (оплата до 15 ноября 2018, взнос невозвратный)


Registration contribution – 220 EUR (payment till November 1, 2018, a contribution irretrievable)
Command payment for participation – 1200 EUR (payment till November 15, 2018, a contribution irretrievable)

Оплата на сайте/Registration fee

Все операции по оплате взносов доступны в нашем магазине

Аll operations on payment are carried out on this page - EUROHA CUP-2019 STORE

Документы

Командная заявка на получение визы/Application form for visa invitation Open EUROHA Champions Cup - Visa invitation

Заявочный лист (RUS) - Заявочный лист

Регистрация команды (RUS) - Регистрация команды

Team application (ENG) - Registration of Team

Договор участия - Договор участия

Приложение №1 к Договору - Приложение №1 - EUROHA

Проживание/Accommodation

Отель «Olympic Village hotel» 3* (завтрак и обед включены)
Депозит за бронирование отеля – 39000 RUR/500 EUR (оплата до 1 декабря 2018)

Double room (2 участника) – 37200 RUR/480 EUR
Double room (участник + гость) – 32500 RUR/420 EUR
Double room (2 гостя) – 27900 RUR/360 EUR
Проживание 5 дней до/после турнира – 2400 RUR/30 EUR - сутки

Single room - 23300 RUR/300 EUR (проживание+завтрак 5 дней до/после турнира – 3100 RUR/40 EUR - сутки)

Euro Superior 2 rooms (2+1) – 51100 RUR/660 EUR (Проживание+завтрак 5 дней до/после турнира – 2600 RUR/33 EUR - сутки)
Euro Superior 2 rooms (2+2) – 58900/760 EUR (Проживание+завтрак 5 дней до/после турнира – 2100 RUR/27 EUR - сутки)
Euro Superior 2 rooms (1 комната с king size кроватью + гостиная) – 46500 RUR/600 EUR (Проживание+завтрак 5 дней до/после турнира – 7800 RUR/100 EUR - сутки)


Olympic Village hotel 3* (the breakfast and a lunch are included)
Deposit for hotel booking – 39000 RUR/500 EUR (payment till December 1, 2018)

Double room (2 participants) – 37200 RUR/480 EUR
Double room (the participant + the guest) – 32500 RUR/420 EUR
Double room (2 guests) – 27900 RUR/360 EUR
Accommodation of 5 days to/after the tournament – 2400 RUR/30 EUR - days

Single room - 23300 RUR/300 EUR (accommodation + a breakfast of 5 days to/after the tournament – 3100 RUR/40 EUR - days)

Euro Superior 2 rooms (2+1) – 51100 RUR/660 EUR (Accommodation + a breakfast of 5 days to/after the tournament – 2600 RUR/33 EUR - days)
Euro Superior 2 rooms (2+2) – 58900 RUR/760 EUR (Accommodation + a breakfast of 5 days to/after the tournament – 2100 RUR/27 EUR - days)
Euro Superior 2 rooms (1 room with king size a bed + a drawing room) – 46500 RUR/600 EUR (Accommodation + a breakfast of 5 days to/after the tournament – 7800 RUR/100 EUR - days)

Церемония открытия и закрытия/Opening and closing ceremony

Участие в церемонии + праздничный ужин (15 апреля) – 1600 RUR/20 EUR
Участие в церемонии + праздничный ужин (20 апреля) – 2000 RUR/25 EUR


Participation in a ceremony + a festive dinner (on April 15) – 1600 RUR/20 EUR
Participation in a ceremony + a festive dinner (on April 20) – 2000 RUR/25 EUR

В стоимость проживания и участия входят/Enter the cost of accommodation and participation:

- Трансфер: аэропорт-отель-аэропорт, арена-отель-арена
- Стирка формы – сушилка – раздевалка
- Чай, кофе, прохладительные напитки и закуски в раздевалке
- Индивидуальные и командные призы, сувенирная атрибутика
- Онлайн-трансляции матчей на YouTube


- Transfer: airport-hotel-airport, arena-hotel-arena
- Washing of a form – the dryer – a locker room
- Tea, coffee, soft drinks and snack in a locker room
- Individual and command prizes, souvenir attributes
- Online broadcasts of matches on YouTube